À la limite du visible / Borderline Visible
Ant Hampton DE GB BE- Ve 09.08.24 17h
- Je 15.08.24 18h
- Durée 1h25
- Dès 14 ans
- Gratuit (dans la limite des places disponibles)
- En français, anglais et italien (au choix)
Esplanade des Marronniers, Nyon : représentation du Je 15.08 maintenue sous un couvert (risque de pluie).
Il est possible de venir avec son propre matériel (téléphone + écouteurs).
Le 9 août, une rencontre avec l’artiste aura lieu à l’issue de la représentation.
Le livre est disponible en prêt et en vente à la billetterie, pour vivre l’expérience en solitaire.
Cet événement est organisé dans le cadre du programme Un été sous les Marronniers, en partenariat avec la Ville de Nyon. Il est accessible sans réservation dans la limite des places disponibles.
Cette proposition fait partie du parcours Brouiller les pistes.
projet Ant Hampton / Time Based Editions voix et son, version anglaise Ant Hampton version française À la limite du visible par Ant Hampton voix Antoine Defoort montage Ant Hampton traduction Marion Schwartz studio d’enregistrement avec le soutien de Pianofabriek, Bruxelles (crédits pour toutes les autres versions linguistiques, voir timebasededitions.com) publié en 2023 par Time Based Editions série réalisée par David Bergé et Ant Hampton conception du livre Roland Brauchli révision et relecture Neil Bennun musique Perila, Oren Ambarchi Corridor Between Days (2022) – par Perila Fever, A Warm Poison ; de l’album In The Pendulum’s Embrace (2007) – par Oren Ambarchi Quixotism Parts 1 and 2 ; extrait de l’album Quixotism (2014) – par Oren Ambarchi créé avec le soutien de The Resonance Foundation (Los Angeles), Bimeras (Istanbul / Berlin), Théâtre Vidy (Lausanne) recherche facilitée par Lita House of Production / Beykoz Kundura (Istanbul) gestion financière exécutive Platform 0090 (Anvers) basé sur un projet conçu avec Rita Pauls avec les remerciements de Pieter Ampe, Giorgos Antoniou, Sae Bosco et Samos Volunteers, Yannick Christian, Hani Dunia, Effi & Amir, Tim Etchells, Katy Fallon, Martin Hampton, Britt Hatzius, Leo Kay, LAPS, Camille Louis, Eva Neklyaeva, Beyhan Onur, Anelka Tavares, Prodromos Tsinikoris, Giulia de Vecchi, Anny Y
timebasededitions.com
@time_based_editions
Borderline Visible (2023) est la première édition de la série Time Based Editions. Time Based Editions est une marque de PHOTOGRAPHIC EXPANDED PUBLISHING ATHENS.
Cette expérience immersive retrace un chemin parcouru entre Lausanne et Izmir. Agrémentée par la musique d’Oren Ambarchi et de Perila, elle a pour ambition de donner une valeur et un sens aux ruines si humaines des ambitions, de l’histoire et du langage. Ce nouveau format de livre « live » de Time Based Editions, présente l’audio et le visuel comme deux éléments distincts, uniquement reliés au présent grâce à la synchronisation physique de nos mains. Ensemble, nous plongeons dans un ici et maintenant de la page: les photographies et impressions prennent vie tandis qu’une piste sonore nous guide et nous enveloppe à la fois. Le processus de recomposition employé par Hampton, minutieux et parfois même miraculeux, dévoile peu à peu une constellation: voix et séismes, diaspora sépharade, tourisme et migrations forcées, santé mentale, démence, fin de l’Empire Ottoman, martinets et hirondelles, The Waste Land de T.S. Eliot et un aperçu des atrocités cachées, perpétuées aux confins de l’Europe, aujourd’hui financées en son centre.
« Votre compréhension de ce que peut être un livre changera à jamais. »
_Lara Pawson
projet Ant Hampton / Time Based Editions voix et son, version anglaise Ant Hampton version française À la limite du visible par Ant Hampton voix Antoine Defoort montage Ant Hampton traduction Marion Schwartz studio d’enregistrement avec le soutien de Pianofabriek, Bruxelles (crédits pour toutes les autres versions linguistiques, voir timebasededitions.com) publié en 2023 par Time Based Editions série réalisée par David Bergé et Ant Hampton conception du livre Roland Brauchli révision et relecture Neil Bennun musique Perila, Oren Ambarchi Corridor Between Days (2022) – par Perila Fever, A Warm Poison ; de l’album In The Pendulum’s Embrace (2007) – par Oren Ambarchi Quixotism Parts 1 and 2 ; extrait de l’album Quixotism (2014) – par Oren Ambarchi créé avec le soutien de The Resonance Foundation (Los Angeles), Bimeras (Istanbul / Berlin), Théâtre Vidy (Lausanne) recherche facilitée par Lita House of Production / Beykoz Kundura (Istanbul) gestion financière exécutive Platform 0090 (Anvers) basé sur un projet conçu avec Rita Pauls avec les remerciements de Pieter Ampe, Giorgos Antoniou, Sae Bosco et Samos Volunteers, Yannick Christian, Hani Dunia, Effi & Amir, Tim Etchells, Katy Fallon, Martin Hampton, Britt Hatzius, Leo Kay, LAPS, Camille Louis, Eva Neklyaeva, Beyhan Onur, Anelka Tavares, Prodromos Tsinikoris, Giulia de Vecchi, Anny Y
timebasededitions.com
@time_based_editions
Borderline Visible (2023) est la première édition de la série Time Based Editions. Time Based Editions est une marque de PHOTOGRAPHIC EXPANDED PUBLISHING ATHENS.